မကြာမီရက်အနည်းငယ်အတွင်း တောင်အာဖရိကနိုင်ငံသားများသည် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုနှုန်း ဆက်လက်မြင့်တက်နေပါက အမျိုးသားအဆင့် ပိတ်ဆို့မှုနှင့် ရင်ဆိုင်ရနိုင်သည်။

စိုးရိမ်စရာကတော့ ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး စစ်ဆေးမှုတွေ လုပ်ဆောင်ပုံကြောင့် မတွေ့ရှိရသေးတဲ့ လူထုအတွင်း ကူးစက်မှုတွေ ပိုမိုများပြားလာနိုင်တယ်ဆိုတဲ့အချက်ပါပဲ။ သမ္မတ ဆိုင်ရီလ် ရာမာဖိုဆာရဲ့ လမ်းညွှန်ချက်တွေက ကူးစက်မှု မြင့်တက်လာမှုကို မထိန်းချုပ်နိုင်ဘူးဆိုရင် တောင်အာဖရိကဟာ အီတလီနဲ့ ပြင်သစ်နိုင်ငံတွေလို နိုင်ငံတွေနဲ့ ပူးပေါင်းသွားနိုင်ပါတယ်။ သောကြာနေ့မှာ ကျန်းမာရေးဝန်ကြီး ဇွဲလီ မက်ခီဇီက တောင်အာဖရိကနိုင်ငံသား ၂၀၂ ဦး ကူးစက်ခံရပြီး မနေ့ကထက် ၅၂ ဦး မြင့်တက်လာတယ်လို့ ကြေညာခဲ့ပါတယ်။

“ဒါက ပြီးခဲ့တဲ့နေ့က ကူးစက်မှုအရေအတွက်ထက် နှစ်ဆနီးပါး မြင့်တက်လာတာဖြစ်ပြီး အဲဒါက ကူးစက်ရောဂါဖြစ်ပွားမှု တိုးပွားလာနေတာကို ညွှန်ပြနေပါတယ်” ဟု Wits School of Governance မှ လူမှုဖူလုံရေးစနစ်များ အုပ်ချုပ်ရေးနှင့် စီမံခန့်ခွဲမှု လေ့လာရေးဌာန ဥက္ကဋ္ဌ ပါမောက္ခ Alex van den Heever က ပြောကြားခဲ့သည်။ “ပြဿနာက စစ်ဆေးမှုလုပ်ငန်းစဉ်မှာ ဘက်လိုက်မှုပါပဲ၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူတို့က စံနှုန်းနဲ့ မကိုက်ညီရင် လူတွေကို ငြင်းပယ်နေကြတာပါ။ ဒါဟာ ဆုံးဖြတ်ချက်ချရာမှာ ကြီးမားတဲ့ အမှားတစ်ခုလို့ ကျွန်တော်ယုံကြည်ပြီး လူထုအခြေပြု ကူးစက်မှုတွေ ဖြစ်နိုင်ခြေကို ကျွန်တော်တို့က မျက်ကွယ်ပြုထားလိုက်တာပါ”

တရုတ်နိုင်ငံသည် တစ်နေ့လျှင် ကူးစက်မှုအသစ် ၄၀၀ မှ ၅၀၀ အထိ အလျင်အမြန်မြင့်တက်လာသည်ကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသည့်အချိန်တွင် ၎င်းတို့၏ ကြီးမားသော ပိတ်ဆို့မှုများကို စတင်ခဲ့ကြောင်း Van den Heever က ပြောကြားခဲ့သည်။

"ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်ကိန်းဂဏန်းတွေပေါ်မူတည်ပြီး အဲဒါကနေ လေးရက်လောက် ကွာဝေးနိုင်ပါတယ်" ဟု Van den Heever က ပြောကြားခဲ့သည်။

"ဒါပေမယ့် တစ်နေ့ကို ၁၀၀ ကနေ ၂၀၀ အထိ ရပ်ရွာအခြေပြု ကူးစက်မှုတွေကို မြင်နေရမယ်ဆိုရင် ကာကွယ်ရေး မဟာဗျူဟာကို တိုးမြှင့်ရလိမ့်မယ်။"

Wits တက္ကသိုလ်မှ ရူပဗေဒပါမောက္ခနှင့် iThemba LABS မှ အကြီးတန်းသိပ္ပံပညာရှင် Bruce Mellado နှင့် ၎င်း၏အဖွဲ့သည် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပျံ့နှံ့မှုတွင် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာနှင့် တောင်အာဖရိကခေတ်ရေစီးကြောင်းများကို နားလည်ရန် ကြီးမားသောဒေတာများကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာနေကြသည်။

“အဓိကအချက်ကတော့ အခြေအနေက အရမ်းဆိုးရွားနေပါတယ်။ လူတွေက အစိုးရရဲ့ အကြံပြုချက်တွေကို ဂရုမစိုက်သရွေ့ ဗိုင်းရပ်စ်ပျံ့နှံ့မှုက ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေမှာပါ။ ဒီမှာ ပြဿနာက ပြည်သူတွေက အစိုးရထုတ်ပြန်တဲ့ အကြံပြုချက်တွေကို မလေးစားဘူးဆိုရင် ဗိုင်းရပ်စ်က ပျံ့နှံ့ပြီး အကြီးအကျယ် ပျံ့နှံ့သွားလိမ့်မယ်” ဟု မယ်လာဒိုက ပြောကြားခဲ့သည်။

"ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး မေးခွန်းထုတ်စရာမရှိပါဘူး။ ကိန်းဂဏန်းတွေက အရမ်းရှင်းပါတယ်။ အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ကန့်သတ်ချက်တွေရှိတဲ့ နိုင်ငံတွေမှာတောင် ကူးစက်မှုနှုန်းက အရမ်းမြန်ပါတယ်။"

Free State ရှိ ဘုရားကျောင်းတစ်ခုသို့ တက်ရောက်ခဲ့သူ ငါးဦးတွင် ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး တွေ့ရှိပြီးနောက် ယခုကဲ့သို့ ဖြစ်ပေါ်လာခြင်း ဖြစ်သည်။ ငါးဦးသည် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်များ ဖြစ်သော်လည်း ကျန်းမာရေးဌာနက လူ ၆၀၀ နီးပါးကို စစ်ဆေးရန် ပြင်ဆင်နေသည်။ ယခုအချိန်အထိ ကျောင်းများနှင့် တက္ကသိုလ်များ ပိတ်ခြင်းအပါအဝင် ဗိုင်းရပ်စ်ပျံ့နှံ့မှုကို ကာကွယ်ရာတွင် မိတ်ဆက်ခဲ့သော အစီအမံများသည် ကောင်းမွန်ကြောင်း Van den Heever က ပြောကြားခဲ့သည်။ ကျောင်းသားများသည် အတိတ်ကာလက တုပ်ကွေးကူးစက်မှု၏ မောင်းနှင်အားအဖြစ် ရှုမြင်ခံခဲ့ရသည်။

တောင်အာဖရိကနိုင်ငံသား ၆၀% မှ ၇၀% အထိ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရနိုင်ခြေရှိကြောင်း Mkhize က ပြောကြားခဲ့သော်လည်း ကပ်ရောဂါကို တိုက်ဖျက်ရန် အစီအမံများ မချမှတ်ပါက ယင်းကဲ့သို့ ဖြစ်လာနိုင်ဖွယ်ရှိကြောင်း Van den Heever က ထောက်ပြခဲ့သည်။

ကျန်းမာရေးဌာနပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Popo Maja က နိုင်ငံတစ်ဝှမ်း ပိတ်ဆို့မှုဖြစ်ပွားခဲ့ပါက Mkhize သို့မဟုတ် သမ္မတမှ ကြေညာမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

“ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့၏ ယူနစ်အလိုက် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေးစည်းမျဉ်းများတွင် ပါရှိသော အမှုဖွင့်ဆိုချက်ဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို လမ်းညွှန်ထားသည်” ဟု မာဂျာက ပြောကြားခဲ့သည်။

ဒါပေမယ့် လူထုအခြေပြု ကူးစက်မှုအရေအတွက် မြင့်တက်လာခဲ့ရင်တော့ ဗိုင်းရပ်စ်ရဲ့ သယ်ဆောင်သူကို ဖော်ထုတ်ဖို့ လိုအပ်လာပါလိမ့်မယ်။ ဒါဟာ တက္ကစီတွေ ဖြစ်နိုင်ပြီး တက္ကစီတွေကို ပိတ်ပစ်တာ၊ ပိတ်ပင်မှုကို ပြဋ္ဌာန်းဖို့ လမ်းပိတ်ဆို့မှုတွေတောင် လုပ်လာနိုင်တယ်လို့ Van den Heever က ပြောပါတယ်။

ကူးစက်မှုနှုန်း ဆက်လက်မြင့်တက်မည်ကို စိုးရိမ်မှုများရှိနေသော်လည်း စီးပွားရေးပညာရှင်များက အထူးသဖြင့် ပိတ်ဆို့မှုကာလအတွင်း စီးပွားရေးသည် အလွန်အမင်း ကျဆင်းလာတော့မည်ဟု သတိပေးနေကြသည်။

“ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် အစီအမံများ၏ အကျိုးဆက်များသည် တောင်အာဖရိကအပေါ် သိသာထင်ရှားသော အပျက်သဘောဆောင်သော အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိလိမ့်မည်” ဟု ဂျိုဟန်နက်စ်ဘာ့ဂ်တက္ကသိုလ်၏ စီးပွားရေးကျောင်းမှ အကြီးတန်းကထိက ဒေါက်တာ ရှောင်မူလာက ပြောကြားခဲ့သည်။

"ခရီးသွားလာမှု ကန့်သတ်ချက်များသည် ခရီးသွားလုပ်ငန်းနှင့် ဧည့်ဝတ်ပြုမှုလုပ်ငန်းများအပေါ် ဆိုးကျိုးသက်ရောက်စေမည်ဖြစ်ပြီး၊ လူမှုရေးအရ ခပ်ခွာခွာနေထိုင်မှု လုပ်ဆောင်ချက်များသည် အထူးသဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများအပေါ် ဆိုးကျိုးသက်ရောက်စေမည်ဖြစ်သည်။"

“ထိုဆိုးကျိုးများသည် လုပ်ခလစာနှင့် ဝင်ငွေလျော့ကျခြင်းမှတစ်ဆင့် စီးပွားရေး၏ အခြားအစိတ်အပိုင်းများ (တရားဝင်မဟုတ်သောကဏ္ဍအပါအဝင်) အပေါ် အပျက်သဘောဆောင်သော အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိစေမည်ဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုများသည် စာရင်းဝင်ကုမ္ပဏီများအပေါ် အပျက်သဘောဆောင်သော အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိပြီးသားဖြစ်ပြီး ငွေကြေးကဏ္ဍအပေါ် နောက်ထပ်သက်ရောက်မှုများ ရှိနိုင်သည်။

“သို့သော်၊ ဤသည်မှာ မကြုံစဖူးအခြေအနေတစ်ခုဖြစ်သောကြောင့် လက်ရှိဒေသတွင်းနှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာကန့်သတ်ချက်များသည် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့် အလုပ်သမားများအပေါ် မည်သို့အကျိုးသက်ရောက်မည်ကို မရှင်းလင်းသေးပါ။” “ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးအခြေအနေ မည်သို့ပြောင်းလဲလာမည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမသိသေးသောကြောင့် သက်ရောက်မှု၏အတိုင်းအတာကို ယုံကြည်စိတ်ချရသော ခန့်မှန်းချက်များ ရရှိရန် နည်းလမ်းမရှိပါ။”

ပိတ်ဆို့မှုက ကပ်ဘေးကို ညွှန်ပြနေလိမ့်မယ်လို့ Muller က ပြောပါတယ်။ “ပိတ်ဆို့မှုက အပျက်သဘောဆောင်တဲ့ အကျိုးသက်ရောက်မှုတွေကို သိသိသာသာ ပိုဆိုးစေမှာပါ။ အခြေခံကုန်စည်တွေရဲ့ ထုတ်လုပ်မှုနဲ့ ထောက်ပံ့မှုကို ထိခိုက်ခဲ့ရင် လူမှုရေး မတည်ငြိမ်မှုကိုပါ ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်ပါတယ်။”

“အစိုးရအနေဖြင့် ရောဂါပျံ့နှံ့မှုကို ကာကွယ်ရန် ဆောင်ရွက်ခဲ့သော အစီအမံများနှင့် ထိုအစီအမံများ၏ အလားအလာရှိသော စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေးဆိုင်ရာ အနုတ်လက္ခဏာဆောင်သော အကျိုးဆက်များကို ဟန်ချက်ညီအောင် လုပ်ဆောင်ရာတွင် အလွန်သတိထားရန် လိုအပ်ပါသည်” ဟု Wits တက္ကသိုလ်မှ စီးပွားရေးပညာရှင် ဒေါက်တာ Kenneth Creamer က သဘောတူခဲ့သည်။

"ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ဟာ တောင်အာဖရိကစီးပွားရေးအတွက် အလွန်ကြီးမားတဲ့ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကြီးထွားမှုနိမ့်ကျနေပြီး ဆင်းရဲမွဲတေမှုနဲ့ အလုပ်လက်မဲ့နှုန်းတွေ မြင့်တက်လာနေပါတယ်။"

"ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပျံ့နှံ့မှုကို နှေးကွေးစေရန် ကြိုးပမ်းရာတွင် လိုအပ်သော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို ဆက်လက်လည်ပတ်နေစေရန်နှင့် စီးပွားရေးလုပ်ဆောင်မှု၏ အသက်သွေးကြောဖြစ်သော ကုန်သွယ်မှု၊ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးနှင့် ငွေပေးချေမှုများ၏ လုံလောက်သောအဆင့်ကို ထိန်းသိမ်းရန် လိုအပ်သော စီးပွားရေးဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်ကို ဟန်ချက်ညီအောင် လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။"

စီးပွားရေးပညာရှင် Lumkile Mondi က တောင်အာဖရိကနိုင်ငံသားထောင်ပေါင်းများစွာသည် အလုပ်အကိုင်ဆုံးရှုံးမှုများနှင့် ရင်ဆိုင်ရနိုင်သည်ဟု ယုံကြည်ခဲ့သည်။ “တောင်အာဖရိကစီးပွားရေးသည် ဖွဲ့စည်းပုံပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပေါ်နေပြီး အကျပ်အတည်းအပြီးတွင် ဒစ်ဂျစ်တယ်နည်းပညာနှင့် လူသားထိတွေ့ဆက်ဆံမှု နည်းပါးလာမည်ဖြစ်သည်။ ဓာတ်ဆီဆိုင်များအပါအဝင် လက်လီရောင်းချသူများအတွက် ကိုယ်တိုင်ဝန်ဆောင်မှုများသို့ ခုန်ဆင်းဝင်ရောက်ကာ အလုပ်အကိုင်ထောင်ပေါင်းများစွာကို ဖျက်ဆီးရန် အခွင့်အရေးတစ်ခုဖြစ်သည်” ဟု Wits ရှိ စီးပွားရေးနှင့် စီးပွားရေးသိပ္ပံကျောင်းမှ အကြီးတန်းကထိက Mondi က ပြောကြားခဲ့သည်။

"၎င်းသည် အွန်လိုင်း သို့မဟုတ် ဆိုဖာ သို့မဟုတ် အိပ်ရာပေါ်မှ တီဗီဖန်သားပြင်များမှတစ်ဆင့် ဖျော်ဖြေရေးပုံစံအသစ်များအတွက်လည်း လမ်းခင်းပေးမည်ဖြစ်သည်။ အကျပ်အတည်းအပြီးတွင် တောင်အာဖရိကနိုင်ငံသည် အလုပ်လက်မဲ့နှုန်းသည် အသက် ၃၀ ကျော်တွင် ရှိနေမည်ဖြစ်ပြီး စီးပွားရေးလည်း ကွဲပြားလာမည်ဖြစ်သည်။ အသက်ဆုံးရှုံးမှုကို ကန့်သတ်ရန်အတွက် ပိတ်ဆို့မှုနှင့် အရေးပေါ်အခြေအနေတစ်ရပ် လိုအပ်သည်။ သို့သော် စီးပွားရေးသက်ရောက်မှုသည် စီးပွားရေးကျဆင်းမှုကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစေပြီး အလုပ်လက်မဲ့မှုနှင့် ဆင်းရဲမွဲတေမှု ပိုမိုနက်ရှိုင်းလာမည်ဖြစ်သည်။"

“အစိုးရအနေနဲ့ စီးပွားရေးမှာ ပိုမိုကြီးမားတဲ့ အခန်းကဏ္ဍကနေ ပါဝင်ဖို့နဲ့ စီးပွားပျက်ကပ်ကြီးအတွင်း ဝင်ငွေနဲ့ အာဟာရကို ထောက်ပံ့ဖို့ နောက်ဆုံးအားကိုးရာ အလုပ်ရှင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ရုစဗဲ့ဆီက ငွေချေးဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။”

တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ Stellenbosch တက္ကသိုလ်မှ စီးပွားရေးဌာနမှ အကြီးတန်းသုတေသီ ဒေါက်တာ Nic Spaull က ကပ်ရောဂါသည် တောင်အာဖရိကတွင် ပိုမိုပျံ့နှံ့သွားပါက ကျောင်းသားများနှင့် ကျောင်းသားများ တစ်နှစ်တာ ကျောင်းပြန်တက်ရမည်ဟူသော တီးတိုးပြောဆိုမှုများသည် အလှမ်းဝေးနေသော်လည်း၊ ကျောင်းများသည် မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း အီစတာပွဲတော်အပြီးတွင် ပြန်ဖွင့်နိုင်ဖွယ်မရှိဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

“ကလေးအားလုံး တစ်နှစ်ပြန်တက်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ဘူးလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ အဲဒါက အခြေခံအားဖြင့် ကလေးအားလုံးက အတန်းတိုင်းအတွက် တစ်နှစ်ကြီးမယ်လို့ ပြောတာနဲ့ အတူတူပါပဲ။ ပြီးတော့ ကျောင်းသားသစ်တွေအတွက် နေရာမရှိတော့ဘူးလို့ ပြောတာနဲ့ အတူတူပါပဲ။” “အခုအချိန်မှာ အဓိကမေးခွန်းက ကျောင်းတွေကို ဘယ်လောက်ကြာကြာပိတ်ထားမလဲဆိုတာပါပဲ။ ဝန်ကြီးက အီစတာပွဲတော်ပြီးတဲ့အထိ ပြောခဲ့ပေမယ့် ဧပြီလကုန် ဒါမှမဟုတ် မေလကုန်မတိုင်ခင် ကျောင်းတွေ ပြန်ဖွင့်နိုင်မယ်လို့ ကျွန်တော် မမြင်နိုင်ပါဘူး။”

"ဆိုလိုတာက ကလေး ၉ သန်းဟာ အခမဲ့ကျောင်းစာတွေကို မှီခိုနေရတာမို့ ကလေးတွေ ဘယ်လိုထမင်းစားရမလဲဆိုတဲ့ အစီအစဉ်တွေ ကျွန်တော်တို့ ရေးဆွဲဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။ အဲဒီအချိန်ကို အဝေးကနေ ဆရာ၊ ဆရာမတွေကို ဘယ်လိုလေ့ကျင့်ပေးနိုင်မလဲဆိုတာနဲ့ အိမ်မှာရှိနေချိန်မှာတောင် ကလေးတွေ သင်ယူနိုင်စေဖို့ ဘယ်လိုသေချာအောင်လုပ်မလဲ။"

ပုဂ္ဂလိကကျောင်းများနှင့် အခကြေးငွေကောက်ခံသည့်ကျောင်းများသည် အခကြေးငွေမယူသောကျောင်းများကဲ့သို့ သက်ရောက်မှုရှိမည်မဟုတ်ပါ။ “၎င်းမှာ ထိုကျောင်းသားများ၏အိမ်များတွင် အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုပိုမိုကောင်းမွန်လာပြီး ထိုကျောင်းများသည် Zoom/Skype/Google Hangouts စသည်တို့မှတစ်ဆင့် အဝေးမှသင်ယူမှုဖြင့် အရေးပေါ်အစီအစဉ်များကိုလည်း ရေးဆွဲဖွယ်ရှိသည်” ဟု Spaull က ပြောကြားခဲ့သည်။